تحكم هذه الشروط استخدامك تطبيق كتيب («التطبيق» أو «الخدمة»). باستخدامك
التطبيق أو إنشائك حساباً فيه، فأنت تُقرّ بأنك قرأت هذه الشروط وسياسة الخصوصية ووافقت
عليهما، وأنهما يشكّلان اتفاقاً مُلزِماً بينك وبيننا. إن لم توافق، يُرجى التوقف عن استخدام
التطبيق.
أولاً: الأهلية والحساب
يجب أن يكون عمرك 18 عاماً فأكثر وتتمتع بالأهلية النظامية للتعاقد.
تسجيل الدخول يتم برمز تحقّق لمرة واحدة يُرسَل إلى بريدك؛ أنت مسؤول عن سرية وصولك إلى
بريدك وجهازك.
تتعهّد بأن المعلومات التي تقدّمها صحيحة، وأن استخدامك للتطبيق يقتصر على غرضه المشروع.
ثانياً: طبيعة الخدمة والاستخدام المسموح
كتيب تطبيق شخصي لتوثيق صيانة المركبات. مُصمَّم للاستخدام الشخصي — لتوثيق سيارتك أو
سيارات تمتلكها أو مُخوَّل بإدارتها.
يُحظر استخدام التطبيق لتوثيق مركبات لا تملكها دون إذن مالكها.
يُحظر محاولة اختراق النظام أو تجاوز قيود الأمان أو الوصول إلى بيانات مستخدمين آخرين
أو التلاعب بها.
يُحظر رفع محتوى مزوَّر أو مضلِّل أو مزيّف بقصد خداع المشترين أو غيرهم.
يُحظر استخدام التطبيق لأي غرض غير نظامي، أو بطريقة تُرهق البنية التحتية أو تعطّل الخدمة،
أو عبر وسائل آلية غير مصرَّح بها.
ثالثاً: السجلات — التعديل والحذف والتحصين
يميّز التطبيق بين نوعين من السجلات حفاظاً على نزاهة كتيب السيارة ومنعاً للتزوير:
السجل اليدوي (غير الموثَّق): يمكنك تعديله أو حذفه بالكامل في أي وقت،
لأنه إدخال شخصي لم يُوثَّق بعد بفاتورة.
السجل الموثَّق: بعد توثيق السجل بإرفاق فاتورة، يصبح محصّناً
وغير قابل للتعديل أو الحذف — وهذه ميزة مقصودة لمكافحة التزوير والحفاظ على
مصداقية التاريخ التراكمي للسيارة.
راجِع بياناتك جيداً قبل التوثيق. بمجرد توثيق السجل لا يمكن التراجع عنه أو تعديل تاريخه أو
قراءة عدّاده. لا يمكن أيضاً إدخال قراءة عدّاد أقل من آخر قراءة موثَّقة إلا عبر مسار
«استبدال العداد» الشفّاف الموثَّق بصورة وملاحظة.
رابعاً: دقة البيانات ومسؤوليتك
البيانات المُدخَلة في التطبيق — يدوياً أو عبر المسح الضوئي — هي مسؤوليتك الكاملة.
تنبيه بشأن المسح الضوئي (OCR): تقنية استخراج البيانات من صور الفواتير قد
تُخطئ في قراءة التاريخ أو العداد أو نوع الخدمة. تحقّق دائماً من صحة البيانات
المستخرجة قبل الحفظ. كتيب لا يضمن دقة الاستخراج الآلي ولا يتحمّل مسؤولية أي خطأ
ناتج عن الاعتماد عليه دون مراجعة.
أنت مسؤول عن التحقق من دقة كل سجل قبل تأكيده، وعن عدم إدخال بيانات مضلِّلة قد تؤثر على
قرارات الأطراف الأخرى.
خامساً: تقرير البيع — للإرشاد فقط
تقرير البيع الذي يُنشئه التطبيق هو وثيقة إرشادية تعكس البيانات التي
أدخلتها، وليس وثيقة رسمية أو شهادة معتمدة من جهة حكومية أو تنظيمية.
كتيب لا يتحقق من صحة بيانات الصيانة إلا في حدود ما يقرأه المسح الضوئي من الفاتورة. القرار
النهائي في بيع أو شراء أي مركبة يقع على عاتق الأطراف المتعاقدة وحدهم.
رابط تقرير البيع مُولَّد من الخادم وموقَّع، وصالح لمدة 30 يوماً فقط من تاريخ إنشائه.
البيانات في التقرير مجمّدة وقت الإصدار — أي تغيير لاحق على سجلاتك لا ينعكس على الرابط
القديم.
يمكنك إلغاء أي تقرير نشط في أي وقت من داخل التطبيق.
يُحظر تزوير التقرير أو تعديله أو إعادة تقديمه على أنه صادر من جهة رسمية.
سادساً: حسابك وبياناتك
أنت مسؤول عن نشاط حسابك وعن الحفاظ على وسائل الوصول إليه.
يحق لنا تعليق أو إنهاء أي حساب يُستخدم بطريقة تُخالف هذه الشروط أو تضرّ بالمنصة أو
المستخدمين الآخرين، مع إشعارك متى أمكن.
يمكنك حذف حسابك وجميع بياناتك في أي وقت مباشرةً من داخل التطبيق — راجع سياسة الخصوصية
لتفاصيل ما يُحذف وكيف.
سابعاً: الملكية الفكرية
التطبيق وتصميمه وشعاره وأكواده ومحتواه (عدا بياناتك) مملوكة لكتيب ومحمية بأنظمة الملكية
الفكرية. لا يجوز نسخها أو تعديلها أو توزيعها أو هندستها العكسية دون إذن خطّي مسبق.
تظلّ بياناتك ملكاً لك. باستخدامك الخدمة تمنحنا ترخيصاً محدوداً لمعالجة هذه البيانات
وتخزينها وعرضها لك بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة فقط، ولا نستخدمها لأي غرض آخر.
ثامناً: توافر الخدمة وتعديلها
قد نُحدّث الخدمة أو نضيف ميزات أو نوقف ميزات أو نُجري صيانة دورية. نسعى لإبقاء الخدمة متاحة
دون انقطاع، لكننا لا نضمن ذلك. قد نُعدّل هذه الشروط من وقت لآخر، وسنُشعرك بالتغييرات الجوهرية
عبر التطبيق قبل سريانها بمدة معقولة؛ ويُعدّ استمرار استخدامك بعد السريان قبولاً بها.
تاسعاً: إخلاء المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توافرها» دون ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية. كتيب لا يضمن
خلوّ الخدمة من الأخطاء أو الانقطاع، ولا يتحمّل مسؤولية أي خسارة أو ضرر ناتج عن:
أخطاء في الاستخراج الآلي للبيانات (OCR) أو في بيانات أدخلتها بنفسك.
قرارات البيع أو الشراء التي يتخذها أي طرف بناءً على التقارير أو السجلات.
انقطاع الخدمة أو فقد البيانات نتيجة ظروف خارجة عن إرادتنا المعقولة.
استخدامك التطبيق بما يخالف هذه الشروط.
عاشراً: حدود المسؤولية والتعويض
إلى أقصى حدٍّ يسمح به النظام، لا يتحمّل كتيب أي مسؤولية عن أضرار غير مباشرة أو تبعية أو
عرضية أو خسارة أرباح أو سمعة. وفي جميع الأحوال تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية على المبالغ
التي دفعتها (إن وُجدت) مقابل الخدمة خلال الاثني عشر شهراً السابقة للحدث.
تتعهّد بتعويضنا والدفاع عنّا ضد أي مطالبات أو خسائر تنشأ عن إساءة استخدامك للتطبيق، أو
إدخالك بيانات مزوّرة أو مضلِّلة، أو مخالفتك هذه الشروط أو حقوق الغير.
حادي عشر: القانون المُطبَّق وتسوية النزاعات
تخضع هذه الشروط وتُفسَّر وفق أنظمة ولوائح المملكة العربية السعودية. أي نزاع يُحسَم أمام
الجهات القضائية المختصة في المملكة العربية السعودية.
ثاني عشر: أحكام عامة
قابلية الفصل: إذا تبيّن بطلان أي بند، تبقى بقية البنود سارية.
عدم التنازل: عدم ممارستنا لحقٍّ ما لا يُعدّ تنازلاً عنه.
الاتفاق الكامل: تُشكّل هذه الشروط مع سياسة الخصوصية كامل الاتفاق بيننا
بشأن الخدمة.
التنازل: لا يجوز لك التنازل عن حقوقك بموجب هذه الشروط دون موافقتنا،
ويجوز لنا التنازل عنها في إطار نقل ملكية الخدمة.
عند أي تعارض بين النص العربي وأي ترجمة، يُعتدّ بالنص العربي.